黄道十二星座はもともと12個の星座に基づいていました。それは単に12頭の動物が12年間を循環しているだけではありません。ここでは、その十二星座が描いた本来の物語を進めていきます。今回は、双子座です。
ジェミニ(双子座の英語表記）はラテン語で双子を意味します。今日の星占いでは、5月22日から6月21日の間に生まれた人は双子座です。双子座は、通常（常にではありませんが）双子である男性の2人を形成します。この現代の古代十二星座を使ったの占いでは、双子座の星占いのアドバイスに従い、愛、幸運、健康を見つけ、自分の性格について洞察を得ることができます。
星の中の双子座
しかし、古代人は双子座を最初からどのように解釈したのでしょうか？そしてそれは彼らにとって何を意味したのでしょうか？
注意! この疑問に答えると、予期せぬ展開が生じ、星座占いをチェックするだけのつもりが、思いがけない旅に導かれることになるかもしれません…
これは双子座を形成する星座の写真です。星の中に双子のようなものが見えますか?
双子座の星を線で結んだとしても、双子を「見る」のはまだ困難です。二人の人物が見えますが、「双子」はどのようにして生まれたのでしょうか？
これは、北半球で見られる双子座を示すナショナル・ジオグラフィックの星座のポスターの写真です。
星が線で結ばれていても、双子を見るのは依然として難しいままです。双子座は私たちが知る限り人類の歴史を遡ります。
昔のカストルとポルックス
福音書は、パウロと彼の仲間が船でローマに旅行していたときの双子座について言及しています。
11 難破してから三か月後、今度は、この島で越冬していた、アレキサンドリヤの「ふたごの兄弟号」という船に乗り込むことになりました。
使徒行伝 28:11
カストルとポルックスは、双子座の二人の双子の伝統的な名前です。これは、双子の神という考えが約2000年前には一般的であったことを示しています。
これまでの星座と同様に、2人の双子のイメージは星座自体からは分かりません。それは星座の中で生まれつき備わったものではないのです。むしろ双子というアイデアが先に生まれました。その後、最初の占星術師はこの考えを星に重ね合わせました。しかし、それはもともとは、どういう意味だったのでしょうか？
黄道十二星座の双子座
下の画像は、エジプトのデンデラ神殿の黄道十二星座で、赤丸で囲まれた双子座を示しています。側面のスケッチにも二人の姿が見えます。
古代デンデラの黄道十二星座では、2人のうち1人が女性です。この星座では、2人の男性の双子のでなく、男女のカップルを双子座として示しています。
ここでは、双子座の一般的な占星術のイメージをいくつか紹介します。
古代から占星術師たちは、なぜ双子座をペア、つまり常にではありませんが、男性の双子と結び付けてきたのでしょうか?
古代の物語における双子座
私たちは乙女座で、神が星座を作ったと聖書に述べられていることを学びました。神は星座を、書面による啓示の前に人類を導く物語の「しるし」として与えました。このようにして、アダムとその息子たちは、神の計画を教えるために子供たちに星座を教えました。乙女座は、来たる処女の子、イエス・キリストを預言しました。
双子座はこの話を続けます。現代の星占いの双子座ではないとしても、双子座の星における古代の占星術の物語は知る価値があります。
双子座の本来の意味
私たちは、双子座の星の名前の本来の意味を理解することができますが、現在、双子座に関連付けられているギリシャとローマの異教の神話は、それを歪めています。
中世のアラビアの占星術師は、古代から受け継がれてきたこれらの星座の名前を伝えました。この星「カストル」はアラビア語で「アル・ラス・アル・タウム・アル・ムカディム」、つまり「双子の兄の頭」という名前を持っています。カストルの中で際立っているものは、「後ろ足」を意味する星テジャト・ポステリオールで、カストルの足を指します。「かかと」を意味するカルクスとしても知られることがあります。もう 1 つの星には、メブスタという伝統的な名前があり、これは古代アラビア語の「伸ばした足」を意味するMabsāṭahに由来しています。メブスタはアラビア文化におけるライオンの足を表していました。
ポルックスは、アラビア語の『アル・ラス・アル・タウアム・アル・ムアカール』から「第二の双子の頭」として知られています。同時に生まれた二人というよりも、二人が完成する、結合するという意味です。トーラ（律法）は、契約の箱の 2 つの板について述べているのと同じ言葉を使用しています。
24 これらは下で重なり合い、同じくその頂でも第一の環まで重なり合うようにし、その二つともそのようにしなければならない。それらは二つのすみのために設けるものである。
出エジプト記 26:24
箱舟の箱が 2 枚の板を 2 倍にするように、双子座は出生時間によってではなく、絆によって 2人を結び付けます。カストルはイエス・キリストの預言である「かかと」（蠍座）と「ライオンの足」（獅子座）と同一視されているため、カストルはイエス・キリストの再臨の際の占星術的な姿なのです。
しかし、彼と結ばれているのは誰でしょうか？
聖書には、双子座の2つの絵を次のように説明する2つのイメージが記されています。
- 結ばれた兄弟
- 男女のペア
双子座 – 長子と養子の兄弟
福音書はイエス・キリストについて次のように説明しています。
15 キリストは、目には見えない神のかたちであり、神がすべてのものをお造りになる前からおられました。
コロサイ人への手紙 1:15
「長子」とは、他の人が後から来ることを意味します。
29 というのは、神はあらかじめ、ご自分のもとに来る人を知っていて、そのような人々がご自分の御子と同じになるように、最初から定めておられたからです。それは、御子イエスを多くの主を信じる者たちの長子とするためでした。
ローマ人への手紙 8:29
これは天地創造にまで遡ります。神がアダムとイブを創造したとき、彼らを創造しました。
27 このように人間は、天地を造った神の特性を持つ者として、男と女とに創造されました。
創世記 1:27
神はアダムとイブを神の本質的な霊的な姿に似せて創造しました。したがって、アダムはこう呼ばれます。
…アダムの父は神です。
ルカの福音書 3:38
損なわれた姿、そして復元される
アダムとイブが神に従わなかったとき、彼らはこの似姿を傷つけ、私たちの息子であることを無効にしてしまいました。しかし、イエス・キリストが「長子」として来たとき、その姿を回復させたのです。それで今、イエス・キリストを通して、
12 ほんのわずかな人たちだけでしたが、受け入れた人はみな、この方から神の子どもとなる特権をいただきました。それにはただ、この方が救ってくださると信じればよかったのです。 13 信じる人はだれでも、新しく生まれ変わります。それは、人間の熱意や計画によるものではありません。神がそう望まれたからです。
ヨハネの福音書 1:12-13
私たちに与えられた賜物は「神の子となること」です。私たちは神の子供として生まれたのではありませんが、イエス・キリストによる養子縁組を通じて神の子供となるのです。
4 しかし、定めの時が来ると、神様は自分のひとり子を、一人の女から生まれさせ、ユダヤ人として律法の下にお遣わしになりました。 5 それは、律法の奴隷になっていた私たちを買い戻して自由の身とするためであり、神の子どもとして迎えてくださるためなのです。
ガラテヤ人への手紙 4:4-5
これが天秤座の星占いでした。イエス・キリストを通して、神は私たちを神の子として養ってくれます。神は長子であるイエス・キリストの賜物によってこれを行うのです。
イエス・キリストが再臨すると、王として支配します。聖書は、養子となった弟の役割に関するこのビジョンによって締めくくられています。
5 都には夜がありません。ですから、明かりも太陽もいりません。神である主が、光そのものだからです。人々は永遠に支配し続けるのです。
ヨハネの黙示録 22:5
これは聖書のほぼ最後の文であり、すべてのことの成就を見据えたものです。そこでは、養子となった兄弟たちが長子とともに統治している姿が描かれています。古代人たちはこれを、双子座の兄と弟が天を治める姿として、大昔に描いていました。
双子座 – 男と女の団結
聖書にはまた、キリストとキリストに属する人々との関係を描くために、男女の結婚も描かれています。天地創造週の金曜日のイブの創造と、アダムとの結婚は、メシアとのこの結びつきを予見させるためでした。ルツとボアズのラブストーリーにも描かれています。福音書は、子羊（牡羊座）とその花嫁との間の結婚式の絵で締めくくられています。
7 さあ、大いに喜び楽しみ、神をほめたたえよう。小羊の結婚の時が来て、花嫁のしたくも整った。
ヨハネの黙示録 19:7
終章では、小羊とその花嫁の宇宙的な結婚を見据えて、次のように招いています。
17 聖霊と花嫁は、「来てください」と言っています。これを聞く人々は、同じように、「来てください」と言いなさい。渇いている人（求めている人）は、だれでも来なさい。そして、いのちの水をただで受けなさい。
ヨハネの黙示録 22:17
水瓶座は結婚し、その花嫁になるよう私たちを招いています。双子座ははるか昔に、子羊とその花嫁の宇宙的な結婚を描いていたのです。
双子座の星座占い
ホロスコープはギリシャ語の「ホロ」（時間）に由来し、神聖な時間の印（スコプス）を意味します。イエスは結婚披露宴の物語の中で双子座の時間（ホロ）を示しました。
1 神の国は、ランプを持って花婿を迎えに出た、十人の娘（花嫁の付き添い）のようです。 2-4 そのうちの五人は賢く、ランプの油を十分用意していましたが、残りの五人は愚かで、うっかり忘れていました。
5 花婿の到着が遅れたので、みな横になり寝入ってしまいました。 6 真夜中ごろ、ようやく、『花婿のお着きー。迎えに出なさーい』と叫ぶ声がします。
7-8 娘たちは飛び起きると、めいめい自分のランプを整えました。その時、油を用意していなかった五人の娘は、ランプが今にも消えそうなので、ほかの五人に油を分けてほしいと頼みました。
9 『ごめんなさい。分けてあげるほどはありません。それよりもお店に行って、買ってきたほうがいいのではないかしら。』
10 こう言われて、あわてて買いに行っているうちに、花婿が到着しました。用意のできていた娘たちは、花婿といっしょに披露宴に行き、戸は閉じられました。
11 そのあとで、例の五人が帰って来て、『ご主人様、戸を開けてください！』と叫びました。
12 ところが主人は、『私はあなたがたを知りません』と答えました。
13 こんなことにならないために、目を覚まして、いつでもわたしを迎える準備をしていなさい。わたしが来るその日、その時が、いつかわからないのですから。
マタイの福音書 25:1-13
17 準備がすっかり整ったので、召使に、『宴会が始まる時間です』とふれ回らせました。
ルカの福音書 14:17
2つのホロまたは双子座
双子座のホロスコープは2時間です。イエスは、結婚式が行われる明確ではあるが未知の時間があり、多くの人がそれを逃すだろうと教えました。これが十人の乙女のたとえ話の要点です。約束の時間までに準備ができておらず、間に合わなかった人もいました。しかし、『その時』はまだ開いており、新郎は結婚披露宴に来るように全員に招待状を送り続けています。これが私たちが今生きている時間です。神が宴会の準備の全てをしてくれたので、私たちはただ行く必要があるだけなのです。
双子座の星占い
私たちは、今日の双子座の星占いを次のように応用できます。
双子座は、あなたの最も重要な関係への招待状がまだ開いていると主張しています。あなたは、星々の言う、宇宙の王室への養子縁組や天上の結婚など、他のすべての追求を覆すであろう、唯一の関係に招待されていますが、それは決して滅びたり、腐ったり、色あせたりすることはありません。しかし、この花婿はいつまでも待ってくれるわけではありません。したがって、注意を払い、十分に冷静な心を持って、この花婿が来臨するときにもたらされる恵みに希望を抱きなさい。天の父の従順な子供として、この運命を知らずに生きていたときに抱いていた邪悪な欲望に従わってはいけません。
各人の働きを公平に判断する父を求めているのですから、ここでは外国人として、敬虔な畏れを持って日々を過ごしてください。悪意やあらゆる欺瞞、偽善、妬み、あらゆる種類の中傷のような性質をすべて自分から取り除きましょう。あなたの美しさは、手の込んだヘアスタイルや金の宝飾品や高級服の着用など、外面の装飾によってもたらされるものであってはなりません。むしろ、それは、来たる花婿が大いに賞賛する、あなたの内に秘めているもの、穏やかで静かな精神の色褪せない美しさであるべきです。最後に、周りの人たちに対して同情的で、愛情深く、思いやりと謙虚な気持ちを持ちましょう。あなたの周りの人々に示されるこれらの特徴は、あなたの運命との適合性を示しています。なぜなら、あなたの周りの人々も同じ王室の生得権を持ち、結婚式に招待されているからです。
双子座の奥深く、星座物語を通して
もともと、双子座は健康、愛、繁栄のための決定を導くものではありませんでした。むしろ双子座は、救い主がどのようにして救いを完了するかを示していました。双子座は、私たちが長子である兄弟と養子縁組し天上の結婚式を挙げることを示しています。
古代十二星座の物語を最初から始めるには、「乙女座」を参照してください。星座の物語は蟹座に続きます。